正被美英聯軍圍攻的伊拉克首都巴格達(Baghdad)是全球焦點所在,拜這場戰爭所賜,美國與澳洲的城鎮「巴格達」(Bagdad)也受矚目,儘管兩者英文串法其實不同。 收很多串錯字電郵 美國至少十個州有城鎮名為「巴格達」,包括加州、德州及紐約州等。阿利桑那州巴格達鎮的網頁特別呼籲:「請別將我們的鎮名與那個巴格達扯在一起,本鎮與伊拉克無關。」 澳洲塔斯曼尼亞省巴格達鎮的網站,在開戰後不斷收到很多串錯字的網友電郵,問候或鼓勵伊拉克首都巴格達的人民,網主惟有盡量回覆,告訴他們串錯了字。 美聯社/德新社