「起初，我的確憎恨這些人。」二十二歲的美軍貝蒂亞說。因為他甫參戰就中伏，同袍陣亡，接着又有伊軍詐降偷襲美軍，他提心吊膽之餘，就是憎恨伊拉克人。不過，一杯茶卻令他很想解放伊拉克人，讓他們走出水深火熱。
貝蒂亞恨伊拉克人，也以為伊拉克人恨美軍。周三，他的部隊在伊南的納西里耶挨家逐戶搜查，他走進一間屋內，心想這家人一定以為美軍入侵者要來殺掉男的、強姦女的，然後把屋子洗劫一空。這家人也的確很驚慌。他沒氣，於是堂堂男子漢「跪下來祈禱」，又給這家人的小女孩一片香口膠，他們看見他這樣，差點掉下淚來。貝蒂亞說，他這樣做，是要用身體語言表明，「我不是高高在上」。
這家人見貝蒂亞無惡意，於是請他喝茶。「他們給我們端茶，他們有一個女兒懂一點英語，又給我們一些新鮮圓麵包。」啃了多個月軍糧，這頓茶點加上伊拉克平民親切的笑容，直叫貝蒂亞說：「這是我一生喝到最好的。」美軍之後要搜第二間屋，這家人竟然給他們開路，告訴鄰里打開門，任由美軍搜索。
一杯茶泯滅美軍和伊民的芥蒂。第二天，第十五遠征隊坐AAV7A1兩棲裝甲車北上幾公里，接替其他海軍陸戰隊看守一個據點哨站，搜查路過的伊拉克人。哨站前排了大批逃難的伊拉克家庭，六十多的人堆中，美軍發現一輛手推車，車上是一個臉色蒼白的男孩子蓋着毛顫，美軍打開毛氈赫然見到他遭嚴重燙傷的腿；另有一名父親，抱着腳部受傷的女兒。
海軍陸戰隊的隊員忙不迭替兩個小孩包紮傷口。給滾油燙傷的十四歲男孩不怕痛，仍在笑，替他包紮傷口的美兵諾里斯不禁透過繙譯，讚他是「一個好孩子」。
伊拉克平民見美軍這樣做，不少都向美軍揮手或豎起拇指致敬。有美軍打抽煙手勢，有挑通眼眉的伊拉克人立即遞給他們。這樣的場面，大抵說明美軍要解放伊拉克，要攻心而不是蠻打仗，否則美軍仇恨伊拉克人，伊拉克人也只會視他們為侵略者。
貝蒂亞說，如果這場戰爭能幫忙伊拉克人，那就是一樁好事。
美聯社
