氣仙沼 - 蔡瀾

氣仙沼 - 蔡瀾

氣,日文本唸Ki,像問好的元氣?就唸成Gen-ki。但一個字可能有好幾種讀法,地名的氣仙沼的氣,唸成Ke,氣仙沼三個字唸成Kesannuma。

這次組團到仙台,因為附近有家叫「佐勘」的旅館,是全日本最好之一,秋保溫泉為最古老的。遊松島,又是日本三大名勝。
但還有一個目的,就是去氣仙沼吃魚翅了。從仙台市北上,三個小時後方能抵達。這裏的魚翅多來自小型的鯊魚,一塊排翅剛剛好鋪在一個碟子上,像朵花。
大部份日本人還是不會欣賞魚翅的。海外旅行多了,學中國人煮來吃,加上自己發明的,吃法多姿多采。
旅館餐中出現了兩種:魚翅刺身和紅燒魚翅,後者學中國人用雞湯煨。前者雖說刺身,但也處理過,並不硬,沾醬油和山葵來吃。日本人做生意付了多少錢吃多少東西,不大偷工減料,魚翅又尚未流行起來,賣得不貴,否則那兩碟東西已要上千塊港幣了。
翌日我們又到魚市場買魚翅手信,有真空包裝的,連湯料,只要把魚翅放進湯內煮個十分鐘,就能吃。
魚市場中有個麵檔,賣魚翅拉麵,一碗兩千六百円,合一百七十塊港幣,團友們來一碗試試,這是他們人生吃過最貴的一碗拉麵。
碗中有兩片很大的排翅、一管蟹鉗、一個雞蛋和笋乾。麵用細麵。上湯煮,很入味,吃得大呼過癮。
「哪來那麼多魚翅,養殖的嗎?」我問。
「不。」魚販回答:「鯊魚不能養。」
「為了翅,捕殺那麼多鯊魚,不殘忍?」
「不。」魚販又回答:「漁船是去捕金槍魚的,同時網到鯊魚,從前不會吃,丟回海裏,不是更殘忍嗎?」