執筆的時候，是三月三十一日，香港感染非典型肺炎的人數，已破六百大關。晚上七點剛過，在電視新聞裏見特首董建華出來說非典型肺炎，他以一貫深思熟慮的語氣，肯定地說：「我想強調，我們不可以掉以輕心。」
天呀！能不能幫董特首換一張嘴巴！
我的意思是說，可不可以像從前拍粵語片那樣，有一個配音演員，在現場為董特首配音？
當年拍粵語片是現場收音的，演員個個都要自己唸對白，唯獨專演俠女的于素秋因為是外省人，不諳粵語，要現場配音。現場配音就是由一位配音員站在場邊，面前放一個麥克峰，看着于素秋演戲，到要說對白的時候，于素秋只負責張嘴，但不出聲，對白卻由配音演員說出來。只要配得好，天衣無縫。
非典型肺炎發生以來，香港人聞之色變，肝膽俱裂，誰敢「掉以輕心」？反倒是董特首，三月十五日視察威爾斯親王醫院，到三月二十七日才出來說當時就覺得「好大件事」，到三月三十一日，再出來說「我想強調，我們不可以掉以輕心」。你有沒有以為電視台播錯帶？為了香港的顏面，為了香港人的情緒不要再受刺激，為了中央領導人不覺慚愧，為了董太太不再受「complain」的困擾，特區政府的高級智囊們，可不可以行行好，以後在董特首必須出來講話的時候，請他仿效當年的于素秋，盡情表演，作狀開口，再找一個配音演員，躲在幕後出聲，換不了腦，換張嘴總可以吧！