美軍自保亂射平民<br>「你殺了一家人」

美軍自保亂射平民
「你殺了一家人」

美軍吃了伊軍假扮平民的突襲和自殺式汽車炸彈襲擊苦頭,為求自保,寧枉無縱,將所有來歷不明平民視作潛在威脅,先警告後格殺,遭殃的卻是伊拉克無辜平民。在南部納杰夫附近的第九公路,至少七名走難的婦孺周一就這樣成為美軍槍炮下冤魂。

這是聯軍首次承認殺害伊拉克平民。美軍中央司令部的聲明,這樣交代事件:周一下午四時半左右,一輛客貨車駛近第三步兵師把守的檢查點,士兵做動作叫車停下,司機未有理會,士兵開槍示警,司機也沒有理會,士兵向引擎開槍,車仍繼續向檢查點前進,士兵惟有向車廂開槍,事後發現車內有十三名婦孺,七人死亡、兩人受傷。

客貨車駛近檢查點惹禍
聲明說,初步調查顯示士兵當時是「根據交戰規則來保護自己」,「已克制避免造成不必要死傷」。參謀長聯席會議副主席佩斯,堅稱開火士兵「絕對正確」,而第三步兵師指揮官布朗特周二也發聲明,對事件表示「非常抱歉」,但重申是按既定規則行事。
《華盛頓郵報》隨軍記者布蘭尼金,事發時在檢查點的指揮官約翰遜上尉身旁,卻看到不同的事實:美軍根本沒開槍示警。當時,部署檢查點前方的「布雷德利」戰車連傳來無線電通訊,指一輛來歷不明的藍色豐田四驅車駛近,可能有威脅。

隨軍記者:沒開槍示警
「開槍示警。」約翰遜見車沒停下來,這樣下令,卻看不見屬下有反應。他着急了,再下令用七點六二毫米機關槍射擊那車的引擎散熱器,仍未見有反應。「不要胡混下去!」他對着無線電大叫,最後拉盡了嗓門:「停下它,停下它!」六下「布雷德利」戰車的二十五毫米機關炮開火聲,響遍四周。
「停火!」約翰遜拿起望遠鏡,終看清楚車內死傷枕藉的盡是婦孺,不禁大怒,對着無線電向連長大吼:「你他媽的殺了一家人,就是因為你鳴槍示警不夠快!」

「這是我所見過最可怕的事,我不想再見到。」軍醫曼薩諾說,在那擠滿細軟的車內,一名受傷婦人摟着兩個孩子血肉模糊的屍體,傷心欲絕,不肯下車接受治療。另一受輕傷懷孕婦人則被送到野戰醫院。軍方事後讓其中三名生還者領回親人屍體,又給他們補償金。

10人枉死一半不足5歲
布蘭尼金引述現場消息的死傷數字,也和中央司令部聲明有出入,指車內有十五人,十人當場身亡,其中五人不足五歲。
無論死了多少人,誤殺平民是鐵一般事實。連長悻悻然解釋稱,他其實是有開了兩槍示警,只不過司機沒有停下。不少士兵說相信他的說法,也說大家都很緊張,因為上周六四名同袍死於汽車炸彈襲擊,事發地點距離他們那裏只有三十公里。
發生汽車炸彈襲擊後,美軍下令士兵將所有來歷不明平民視作潛在威脅。「在證實無辜之前,所有平民都是威脅。」第一○一空降師的戴維斯中尉說。
事件勢對聯軍爭取伊拉克民心造成打擊。中央司令部發言人指侯賽因政權對聯軍施以自殺式襲擊,是導致悲劇的罪魁禍首。這宗血案後,伊拉克指美軍戰機周二在伊拉克接壤約旦附近邊境地帶,向兩輛伊拉克巴士開火,但巴士上都載着人肉盾,包括美國人。
美聯社/路透社/《華盛頓郵報》/《今日美國報》

這名受傷伊軍被銬上手鐐,躺在地上等待被送往迪瓦尼耶的醫院接受治療。
美聯社