行軍補給難的問題不獨令美軍頭痛,英軍亦叫苦連天。十八歲英軍威廉斯在伊拉克南部巴士拉附近一個伊軍棄守的軍營裏找到一雙新軍靴,如獲至寶般立即換上,因為他那雙軍靴已抵受不住沙漠暴曬,四分五裂。這事反映了倉卒出兵伊拉克的英軍,現已陷入補給短缺危機。有英兵難堪地說:「我們像乞丐一樣。」
隸屬「沙漠之鼠」第七裝甲旅的威廉斯,是在伊軍一個放滿軍服軍靴的營房內找到那雙軍靴。他說穿着伊軍的靴子,心裏實在不舒服,但別無他法,「英軍的黑靴不是沙漠戰靴,鞋底受不了高溫,已經掉下來」,可是上頭沒有補給。他承認伊軍靴子「較輕身,更舒服」。
軍方承認補給出了問題,原因之一是宣布派兵與真正出兵之間時間相隔甚短,補給來不及送到波斯灣,但官員卻否認這會損害英軍的作戰能力。
除了靴子,不少士兵也要穿着補釘處處的軍服,有人要拆下口袋,有人則從同袍多餘的襯衫剪下布塊,縫在褲子上。有士兵更說被迫穿着濕漉漉的軍褲,因為他們每人只獲發一套軍服,沒替換的褲子,洗完未乾也要穿回。
二十二歲的理查森更慘,褲子褲襠位置已經破了,要裁開自己的褲子來補在破洞上。「我只有一套沙漠戰服,發下來時已是二手衫,褲子也有裂縫。」他說:「這真令人難堪,伊軍穿得比我們還好,我們理應更像職業士兵,但事實卻不然,我看來就像乞丐一樣。」
英軍看上去也許不光鮮,但仍然是伊拉克走私客招攬生意的對象,反映這些向來為總統侯賽因服務的走私客,亦開始相信侯賽因政府大勢已去,因而從善如流地「轉軚」。
據英國《泰晤士報》報道,有英軍本周較早時在伊南豪爾祖拜爾巡邏時,就被駕着日本豐田小貨車的走私客兜搭,問他有沒有興趣買「二十六吋彩色電視機」。士兵拒絕後,說得一口流利英語的走私客仍鍥而不捨地推銷各種「商品」,包括從前駐守當地伊軍最愛的威士忌。
自稱叫穆斯塔法的走私客,巴不得找到英國國旗掛在車上以助招徠顧客,但他承認車裏也放了侯賽因畫像──「做生意要謹慎」,他說。
事實上,走私客在伊拉克一向賺得盤滿缽滿,在聯合國十三年禁運令下,侯賽因政府也靠他們幫忙偷運石油賺錢。看來他們今後還會繼續財源滾滾。英軍指揮官說過,戰後要讓伊拉克經濟恢復發展,得靠當地商人,這可能包括多年來一直違反禁運令的走私客。
英國官員承認:「總有人發戰爭財,只要他們幹的純屬走私勾當,我們除了跟他們打交道,亦別無他法。」
法新社?中新社?英國《泰晤士報》