【本報訊】一般人視為忌諱的「三條四」(諧音「三條死」)無字頭444車牌,昨日公開拍賣竟以二十一萬五千元高價成交,較底價高逾三倍。有從事車牌買賣人士指出,不少外省人將「四」當是「水」諧音,象徵錢財,因此願以高價競投。
運輸署昨日在灣仔會展公開拍賣二百六十個特別號碼車牌,上下午兩場拍賣會共有七百多人到場。受近期非典型肺炎陰影籠罩,有市民戴上口罩進場,以策安全。
不少人認為是忌諱的「三條四」444車牌昨以全日最高價成交,車牌底價為七萬一千元,拍賣甫開始,一名女士即以志在必得姿態頻頻舉手,其間並一直以手提電話與人通話,經過八分鐘激烈競投後,這個特別車牌以二十一萬五千元成交。
該名女士不願透露姓名身份,只說是幫朋友競投。從事車牌買賣的顏先生說,廣東人認為「四」與「死」諧音不吉利,但外省人或潮州人「四」與「水」諧音,象徵錢財,因此願以高價競投。他又說阿拉伯數目4字外形像人翹起二郎腿悠閒地「印印腳好似唔使做咁」,以二十一萬五千元成交,較他預計便宜。
不過,香港潮州商會常務會董陳捷貴表示,潮州話「四」讀音為「時」,「水」讀音為「咀」,他笑言若有人誤讀潮州話而高價投得444車牌「戇居咗啲」。反而籍貫上海的立法會議員朱幼麟稱,上海話「四」與「水」發音相近,因此上海人對「四」字不像廣東人般忌諱。
從事貿易生意的張先生以九萬元投得無字頭2899車牌,他說數字不單諧音「易發」,而且「發到長長久久」,雖然價錢達九萬元,但當作做善事沒有所謂。
