Living、alive、live三字都可解作「活的」，這三個「活的」有甚麼分別？
首先應說的，是live作形容詞（adjective）用時讀〔laiv〕，切勿照動詞一樣讀〔liv〕。Live一般須用在名詞之前，有「有血有肉活現眼前」含義，例如：ThisisthefirsttimeIhaveseenaliveelephant（這是我第一次看見活生生的大象）。引伸其義，電視的現場直播叫livebroadcast，直播節目的演員則叫liveactor。這個live不可用在名詞之後，例如不可說Theelephantislive。有時，你會看到Sheissingingliveattonight'scharityconcert（她今晚將在慈善音樂會上現場演唱）之類句子，但這個live是副詞（adverb），修飾的不是名詞而是動詞issinging。
Alive和live最不同的，是一般須用在名詞之後，例如Theelephantisalive，切勿說Ihaveseenanaliveelephant之類。引伸其義，「充滿活動東西的」可以用alive一字來說，例如：Theharbourisalivewithsailingboats（港口滿是帆船）。
Living則用在名詞前後都可以，例如：（1）Ihaveseenalivingelephant。（2）Theelephantisliving。和live相比，living強調「活着的」，live則強調「親眼看到活生生的」；living說人和動物都可以，live則很少用來說人，例如Heistheworld'sgreatestlivingstatesman（他是當今世上最偉大的政治家）一語，living不可改為live。說「活的」，living這個字最為常用。