元朗恒香老餅家製造臘味工場一條排污喉,尚欠五十公尺始能接駁排污系統排放出海,以致污水積聚在河道,臭氣熏天,困擾附近村民,但要將排污喉加長五十公尺,須經過私人土地、房屋、馬路和公地,環境保護署沒有法理依據強制恒香鋪設喉管穿過私人土地排放污水,村民感到無助。
大旗嶺村村民投訴稱,恒香老餅家將污水排放至村內的河道,雖然污水已經過處理,但污水積聚令河道非常污穢,環境衞生惡劣。
事實上,本報於去年九月已報道,恒香老餅家被附近居民投訴私自於廠房鋪設喉管至河流,排放大量污水,嚴重污染河道,發出惡臭,造成滋擾。而當時渠務署證實,事前未有批准鋪設排水喉管,已向餅家發出警告信,指令其於限期前拆除。而其後,恒香老餅家即將有關喉管拆除,而有關位置亦再不見有污水排放。
村民曾先生稱上次的問題只是冰山一角,其實恒香還另有工場排放污水,「今次係佢哋製造臘味嘅工場,雖然啲水已經過處理,但始終係污水;就咁駁去近民居啲河道,點解唔直接駁去附近啲大明渠、免得影響居民呢?」
曾先生稱,雖然這河道的污水最終都會流到村內排污大明渠,由於河道途經民居、排污渠口常有雜物阻塞,令污水積聚、孳生蚊蟲,臭氣熏天。記者現場所見,排污渠口積聚不少垃圾、水面浮起一層層厚厚油迹,傳出陣陣臭氣。村民稱,近日正值傳染病的高峯期,有關部門若再不正視這問題,會令環境衞生惡化。
恒香老餅家發言人張先生強調,他們的排污系統符合標準,而所排放的污水亦經處理至近乎雨水般;且他們受政府部門監管。他們是經合法的排水道排放污水,污水最終排放至大明渠中。只不過附近多非法工場、僭建物及居民,常將垃圾及污水倒進該河道,令河床變得狹窄、垃圾積聚。
環境保護署發言人承認,恒香工場經處理排放到河道的水質一直不合理想。由於該區未有鋪設政府污水渠收集污水,故河道附近居民的生活廢水、鄉郊的垃圾及工業廢水排放,都對其水質有所影響。根據《水污染管制條例》,排放水道不一定要有天然河水;而有關河道是一條公用排水渠、亦是附近居民生活廢水的排放渠道、更有排洪作用,故它可用作排放經處理的工業廢水。
發言人說,恒香於前年續牌時,其排放污水喉管口至大明渠的直線距離約五十公尺,但鋪設管道的實際長度可能超過一百公尺,須經過私人土地、房屋、馬路和公地,該署沒有法理依據強制恒香,鋪設喉管穿過私人土地排放其污水到大明渠。
(○二二四二六)
元朗區區議員黃偉賢表示,只要排放的污水造成污染或影響附近環境衞生,環保署有權不准有關人士作出排放、並要求提供改善措施,甚至可作出檢控。
黃偉賢指出,他們已多次到上址視察、並多次要求環保署到該河道及恒香的污水排放喉管口抽取水辦化驗;惟暫時仍在等化驗報告。
服務熱線
電話:29908288
傳真:23702192
電郵: