這天無意看到一句俗語：「一個屁股坐不了兩張櫈」。我不是番書女，我是個從小便努力讀中文將勤補拙的苦學生，根據這俗語的字面解釋，便可同時明白「兩個屁股坐不了四架車」的真理。
於是回心一想，財爺這回激起公憤，也許同他的政治觸角和誠信程度無關，也許他只不過是「計錯數」吧。
說他「計錯數」，不是指他得悉財政預算案初稿的月份（是否「以權謀私」的線索），也不是弄錯偷步買車避稅的數目（最初說五萬原來竟是十九萬）——以上同他的「專業」操守和素質有關，小市民又怎懂得如此深奧的問題？
他只一時工作過勞神志不清，忘了自家既有波子，又有越野四驅車，更有廿四小時候命的政府車，還希望在重稅前再添一部凌志。就是這樣好天真純潔地計錯數。
如果他忍手不多貪一架新車，怎會落到今日的地步？世上所有富豪，「買貴車是身份象徵」（馬時亨如是說）。「擁有」已高人一等，即使不夠屁股坐不了，關人甚麼事？但誰叫你是掌管全城機密的官？財爺不止中文不好——他的數學也有點差。