「我看着圖片，思索着，但是止不住淚水下滑……」
「城管執法難道就沒有文明的方式？忍心這樣來對付以賣紅薯為生的老百姓？」
國內互聯網近日流傳一張極具爭議性的照片，照片中一名在街邊推三輪車賣番薯的老人，被城市管理隊剪斷車鏈後，坐在街頭痛哭。照片公開後，在網上引起極大迴響，數以萬計網民爭相傳閱，聲討城管欺善怕惡，狠罵城管如同「有牌土匪」。這亦反映了國人深惡痛絕官員濫權縱權的惡行。 中國專題組
這張題為《在街頭上哭的老頭》的照片，是新華社發展論壇的網民「信任」，上周五在華中一個經濟落後的地級市拍得。他目睹該名賣番薯的老伯，被城市管理人員（城管）當街剪爛車鏈、三輪車前輪鋼絲亦被踩斷。城管事後揚長而去，老伯則抱頭痛哭，周遭不齒城管惡行的街坊連忙捐錢幫他修車。
網民「信任」稍後查證，這名老伯原是農民，九八年水災後一無所有，拿着政府的萬多元補助，和老伴及幼女在親戚家中寄住，幼女被證實患了肝癌，沒錢治療，只能在家吃草藥，一家生活全靠他賣番薯。
本報記者曾試圖聯絡「信任」，但他拒絕透露事發於哪城市。
照片在發展論壇發表後，立即轟動網壇。連日來，單單在發展論壇的相關回應就多達五百條，估計有數以萬計網民看過照片，有網民將照片轉貼至其他討論區，人民網的強國論壇、北大三角地討論區等，亦貼有相關照片及討論，加上重慶市日前有城管涉嫌將民工打傷丟進垃圾場，更引起網民對城管的「恨意」。
不少人看過照片後都義憤填膺，怒罵城管執法犯法，簡直是「有牌土匪」。首名留言回應的網民說：「我看到這個的時候已經淚流滿面……」「自食其力的人有何錯？影響市容？吃不飽肚子，滿街都是討飯的才是真影響市容！」
網民「國年」寫道：「他們在幹甚麼？？！！！我們要怒吼了！牲畜們快住手！！！」「難道非要讓他們去討飯才不影響市容嗎？」也有網民冷嘲說：「謝謝城管人員，你們又發明了一項對付窮人的辦法！」
不過，相信本身就是城管的網民「藍冰1000」留言直斥老伯違犯市容條例，城管只是職責所在：「他們能否生存，與城管局沒有半點的關係。」
許多網民不滿其議論，發炮圍攻，網民「傾聽者」留言：「生權大？還是市容權大？用點腦子好不好。」