「Onehalf是1.5還是0.5？」
1.5是oneandahalf；onehalf是0.5。不過，說「一半」或0.5，英文通常只用half一字，很少說ahalf或onehalf，例如：Halfofthecakehasbeeneaten（蛋糕已吃了一半）。這個half不可冠以a。只有說1.5、2.5等，才必須說ahalf，例如：Theoperationtooktwohoursandahalf/twoandahalfhours（手術花了兩個半鐘頭）。
至於onehalf，多是說已分成兩半的東西，往往和theotherhalf（另一半）連用，例如：Tomcutthecakeinhalf."I'llkeeponehalf,"hesaid,"andgiveyoutheotherhalf."（湯姆把蛋糕切成兩半，說：「一半留給我，另一半給你。」）Onehalfofthecakehasbeeneaten當是指已分成兩半的蛋糕有一半給人吃了。
留意nothalf二字，固然可以解作「一半都不到」，例如Theworkisnothalfdone（工作距完成階段還遠）；不過，較隨便的英語往往以nothalf來說「十分」或「當然」，例如：（1）"Doyoulikethejob?""Nothalf!"（「你喜歡這份工作麼？」「當然喜歡！」）（2）Hewasn'thalfangrywhenhefoundthewindowbroken（他見窗玻璃給打破了，非常生氣）。
又halfasmuch/many是「……的一半」，和halfasmuch/manyagain（……的一倍半）不同，例如：（1）Wehavehalfasmanystudentsastheydo（我們的學生人數只有他們的一半）。（2）Wehavehalfasmanystudentsagainastheydo（我們的學生人數是他們的一倍半）。