有個晚上在家裏聽Bocelli，覺得他的一首Ombramaifu調子十分耳熟。哪裏聽過？可不是《細雪》？
電影一開場，吉永小百合她們四姊妹亮相，在櫻花樹下冒出來，導演市川崑就用上韓德爾這闋音樂作配樂。曲名英譯是《樹影的禮贊》，意文的原義是不枯的樹影，跟片子裏那人面櫻花相映的一幕，實在配稱不過，沒這個配樂，這場戲起碼失色三分。
《細雪》原作者谷崎潤一郎應該感謝市川崑，市川崑應該感謝韓德爾。這位德國作曲家晚年失明，而今作品由也失明的Bocelli來唱，不有點巧合嗎？
無獨有偶，《狂牛》開場也用古典名曲作配樂，那是意大利作曲家Mascagni《鄉村騎士》（Cavalleriarusticana）的間奏曲，銀幕上但見主角羅拔狄尼路在擂台上在跟對手打拳。導演馬田史高西斯用慢鏡頭去配合樂韻，讓本來滿是暴力血腥的一段子戲，登時變得挺有美感起來。
音樂不正有這無言的魅力嗎？就是死心眼兒，也會不由自主開眼。
總不明白有些人幹麼那麼愛按摩，躺在幽室裏讓盲人在身上摸摸揑揑，莫不樂在其中。我倒寧願獨坐屋裏，聽聽Bocelli。《樹影的禮贊》，也許《鄉村騎士》，都可以反反覆覆的聽上好多遍，能閉上眼睛聽更好了。