繼前年爆發口蹄疫後，英國農畜業再次面對傳染疫症的威脅。一度絕迹了十年、可傳染給人的牛布氏桿菌病（Bovinebrucellosis）重現英國，至少有兩頭牛證實感染牛布氏桿菌病。當局為免傳染病擴散開去成為大患，可能屠宰最少二百頭牛。
英國環境、糧食及鄉村事務部表示，兩隻流產後被證實患上牛布氏桿菌病的小母牛，是去年九月從愛爾蘭入口至蘇格蘭安格斯福弗爾一個農場，當局自去年底知悉牠們感染這種傳染病後，已限制兩隻牛的活動範圍，以免牠們將傳染病傳染開去。
另外，蘇格蘭五個農場去年五、六月時，也曾由感染牛布氏桿菌病的兩隻母牛的愛爾蘭同一個農場，入口了三十六隻小母牛。雖然暫時未發現這批牛隻感染牛布氏桿菌，但牠們已被隔離。
由於牛布氏桿菌病屬於高度傳染病，若不採取措施遏止，不但令懷孕的母牛流產，更會傳染給人，令人患上慢性發燒。
人類通常是透過進食受感染和沒經消毒的牛奶產品，或直接接觸患病牛隻而感染，但鮮有人傳染給人。
為免疾病擴散，獸醫和專家已提議將兩隻患病流產的母牛、上述三十六隻小母牛和其他曾與這批牛隻接觸過的牲畜屠宰，估計最少有二百隻面臨被宰殺的厄運，牠們主要在蘇格蘭。
由於發生牛布氏桿菌病的農場雖飼養了牛羊，但沒有出售牛奶或羊奶，故當局相信消費者應不會因飲用奶類產品而感染該病症，唯一感染該病的途徑是與患病的牛隻或流產牛隻曾有過直接接觸。因此當局勸喻農民在購入牲畜時要提高警惕。
美聯社/英國《每日電訊報》