【本報訊】一家六口中，父親及幼女死於肺炎、次子感染禽流感、母親患上副流感，到底三種病症是否存在直接關係？抑是互相傳染下出現不同的病毒感染？有醫生表示，現階段無法證實是否有關連，三種都是獨立的病症。
香港醫學會會長勞永樂醫生表示，初步在感染甲型H5N1流行性感冒的九歲男童分泌物中，未有發現人類病毒的基因排列，「換句話講，現階段相信男童嘅病毒係純種禽流感，即係『人傳人』嘅機會唔大！」他又稱，現時最重要是找出男童的病毒來源，及其家人有否接觸同一個病毒來源，才可進一步推斷是否互為關連。
至於甲型流行性感冒及副流感病毒是否來自父親及幼女，即兩名死於肺炎的成員，勞永樂強調，現時未有證據予以證實。
呼吸系統專科醫生賴奇偉稱，由一般細菌引致的感冒、病毒引致的感冒（例如甲型流行性感冒），以及由病毒引致的肺炎，由於三者的病徵均有機會是發燒、咳嗽及流鼻水等，所以很難從表面分辨出來，通常需作進一步化驗，以及視乎病人的臨床病徵，如病者是否昏迷、血壓偏低及患有其他疾病，例如糖尿病或心臟病等，來決定病情是否嚴重。
賴奇偉指出，患有流感的病者有機會被病菌入侵引致肺炎，一種名為StaphylococcusAureus（金黃色釀膿葡萄球菌），就是可引致肺炎的病菌。