【本報訊】全球最大型戶外巡迴嘉年華會、在舊啓德機場舉行的環球嘉年華，去年聖誕日一名波蘭籍操作員在控制「空中鞦韆」（WaveSwinger）時，未有及時踩掣減速，導致兩名遊客在機動遊戲下降時，腿部撞向平台射燈，遭機電工程署票控，昨於九龍城法院被判罰款二千元，成為首宗機動遊戲操作員被控違反《機動遊戲（安全）條例》罪成案件。
被告RobertMariuszBrodecki，波蘭籍，三十二歲，早前遭機電工程署票控。控罪指他於去年十二月二十五日，作為舊啟德機場環球嘉年華會裏的機動遊戲機「空中鞦韆」（WaveSwinger）的主操作員，由於疏忽沒有在該機動遊戲降下時，使用腳踏制動器，以減低該遊戲轉盤的轉速，引致使用該機的人不安全，違反《機動遊戲（安全）條例》的規定。有關條例的最高刑罰為罰款一萬元及入獄兩年，以往違例受罰者多為機動遊戲活動承辦商。
案情透露，去年聖誕日，環球嘉年華會的「空中鞦韆」遊戲發生意外，當遊戲轉盤下降時，兩名遊客的腿部，撞向平台圍欄上的兩支射燈，兩名遊客因而腿部受傷，其中一人被送入院接受治療。
案情續指，主操作員沒有在機動遊戲旋轉下降時減速，他在警誡下承認一時疏忽，沒有踩掣減速，減低旋轉速度，機電工程署的督察於案發當天到場進行技術及負重測試，證實該機動遊戲性能全無問題，煞掣系統亦屬操作正常。
被告求情時指，他一時不留神，導致意外發生，事後感到非常後悔，受聘來港工作約兩個月僅賺五百歐元（約四千二百港元），要求法庭輕判。
位於舊啟德機場的環球嘉年華，自去年十二月十四日開幕以來，至今已有一百七十萬人次入場遊玩，收入高達一億二千多萬元，並將於本月九日閉幕。
機電工程署指出，意外發生後該機動遊戲停止使用約三星期，在檢查機件符合安全規定後至一月中重開。
環球嘉年華主辦機構發言人表示，意外屬個別事件。當中一名女遊客的傷勢輕微，事後公司已作跟進改善，將機動遊戲四周圍欄向外移，並在電腦操作系統中加入下降必須減速指令，涉疏忽職守的操作員遭調走，有關安排已獲機電工程署批准。
案件編號：KCS804/03