美國紐約市布朗克斯區警員墨菲加入警隊六年，前年九一一襲擊時，還是率先到災場發掘生還者的警員之一，後來癌魔卻令他無法一展所長。市長彭博特別擢升他為警長，讓他臨死前達成心願。
英年早逝的墨菲，只活了短短三十四個年頭。他已通過警長擢升考試，原本去年九月可以升職，但他就在那時患上罕見的皮膚癌，無法工作，升職泡湯。
抱着遺憾的墨菲，病情一直惡化。彭博上周五決定給他一個驚喜，親自致電告訴他升職的消息。
「嗨，我是市長彭博。墨菲警長在這兒嗎？」彭博說。接電話的墨菲搞胡塗了：「一定是搞錯了，我不是警長。」彭博續說：「據我所知，你現在就是。」
「那電話真的振奮了他，令他大為鼓舞，做警長是他的目標之一。」墨菲同樣當警察的弟弟查理斯說。墨菲再也無憾，周一以新任警長的身份與世長辭。
美國《紐約郵報》