「Often（經常）一字怎樣讀？我未婚夫是英國人，斷言應把t音念出，但從前老師卻讀offen。」
從前，念出t音算是鄙俗讀法。但這讀法今天在英美都很流行，讀offen反覺落伍。英文字典一般注明兩個讀音，而多以offen為正宗；英國廣播公司（BBC）播音員則多數讀出t音，比字典較能反映時尚。
除了有兩個讀音，often還有oftener（比較經常）、oftenest（最經常）和moreoften、mostoften兩種比較形式，但以more、most的說法較常用，例如：Heismoreoftendaydreamingthanworking（他做白日夢的時間比工作時間多）。
現在看另一個問題：「Thepicturewasofaneconomyshrinkingrapidly一語，是用貴欄說過的be+of+名詞（如beofimportance）句式，但似不能套用。」
按拙欄談過的，是beof之後用表達事物性質的不可數名詞，合起來作形容詞用，例如Thepicturewasofgreatvalue等於Thepictruewasveryvaluable（那幅畫很昂貴）。讀者說的那一句，aneconomy是「一個經濟體系」，不屬於上述那類名詞，明顯不能套用beofimportance、beofvalue這種句式。
Picture一字，可引伸解作「情況」，例如HongKong'spoliticalpicture是「香港的政治情況」。Thepicturewasofaneconomyshrinkingrapidly即「那情況是一個經濟體系在迅速萎縮」。Ofaneconomy和was之間，其實可加上略去的thepicture二字。