在書店打書釘，偶然翻到一篇羅拔狄尼路的訪問。
他憶述當年學習演戲的第一課，老師問他，「為甚麼你要來學演戲？」
當時的他竟然不知道怎樣回答。
「是因為表達你的感受（expressyourfeelings）。」老師代答。
他恍然大悟，「對，對，對，是為了表達我的感受。」
在一般人心目中，「演技」這個詞就等於「虛偽」，要演的表情就不是真的，其實以上想法只對一半。
譬如在一次求職面試，無論你多緊張，你都需要跟老闆侃侃而談，以笑容來掩飾心中的恐懼，這已經是「演技」。
又例如一個剛剛失戀的女上司，回到公司發現一大群同事為她搞了一個驚喜生日會，如果她吝嗇笑容，同事們會好沮喪的。在這情況，盡快忘記哀傷，展出燦爛笑容就是非常得體的「演技」。
人性是迂腐的，人們覺得歡樂就要面露笑容，哀傷就要哭，憤怒就是青筋暴現，感覺過份深藏有時是吃虧的，表情上的不達意容易惹人誤會。
大明星的演技也許是為藝術與名利，小人物的演技真正是為表達自己。