附加問句 - 古德明

附加問句 - 古德明

「Thereisn'tanysugar的附加問句(tagquestion)是不是isthat?」
按附加問句的主詞,須和前面敍述句的主詞相當或相同,例如:Tom/Heiscoming,isn'the?(湯姆/他會來的,是不是?)
Thereisn'tanysugar的there可以算是代名詞,作主詞用;附加問句的主詞自然也是there:Thereisn'tanysugar,isthere?(一些糖都沒有,是不是?)
附加問句還有幾點值得注意。第一,敍述句假如用somebody、everyone之類主詞,附加問句的主詞須用they,例如:Someone'stoldhim,haven'tthey?(有人告訴了他,是不是?)
第二,敍述句假如用this、these、that、those做主詞,附加問句的主詞須用it或they,例如:(1)Thisisstrange,isn'tit?(這很奇怪,是不是?)(2)Thosearenormal,aren'tthey?(那些都正常,是不是?)
第三,敍述句的Iam,在附加問句中須變做aren'tI,例如:Iamafool,aren'tI?當然,假如不用縮寫,則aren'tI?可改為amInot?
第四,隨便的口頭英語有時以yes、no、OK、right等作附加問句,例如Someonetoldhim,right?或Thosearenormal,no?等。但這些說法初學英語者不宜仿效。