【本報訊】攝影器材店東與助手售賣人氣偶像Twins盜版貨品，包括海報、圖片及電腦滑鼠墊等，估計價值共五百多元，被海關人員喬裝顧客偵破；兩名被告昨於東區裁判法院承認有關控罪，裁判官考慮涉案盜版物品只佔被告店舖所售賣正貨的小數，判店東入獄兩個月緩刑一年，另罰款五千元，助手則罰款二千元。
首被告簡柏軒（二十歲），現報稱無業；次被告陳德詩（三十四歲），任職店東。首被告被控於去年四月十一日在灣仔新世紀廣場一店舖內，銷售侵犯版權的貨品即四張盜版Twins海報。次被告被控一項管有盜版貨品，包括三十二張海報、六塊電腦滑鼠墊、十二張照片及八個鑰匙扣。
案情指，海關人員據報於案發日喬裝顧客進入上述店舖，購買四張Twins海報，交易後即向首被告表明身份並將他拘捕，首被告在口頭警誡下表示受僱於次被告店東，但會面警誡時，則聲稱到店舖探望次被告，自願協助看舖，而次被告承認為貨品物主。海關證實涉案貨品侵犯YesCommunicationLtd.版權。
辯方求情指，首被告角色輕微，次被告經營售賣攝影器材及相片生意，除涉案盜版物品外全屬正貨，要求輕判。
案件編號：ESCC82/03