「Besubjectto和besubjectedto這兩個寫法，都見有人用，究竟哪個才正確？」
兩個寫法都正確，只是意思不同。
Besubjectto的subject是形容詞（adjective），意思是「易受……的」，例如：Heissubjecttotheflu（他常患感冒）。新中國陸谷孫的《英漢大詞典》以剽竊英美詞典詳盡見稱，但subject條下的例句Thechildisverysubjecttocolds（這孩子動不動就感冒）卻不足為訓：subject和perfect（完美的）、ideal（理想的）、equal（平等的）等形容詞一樣，沒有程度之分，不可冠以extremely（極其）、very（十分）、quite（頗為）、slightly（輕微）等字。那例句不是編輯抄錯了，就是他們自己寫的。
Besubjectto還可解作「以……為條件的」，是契約常用語，例如：Yourappointmentissubjecttoyourpassingamedicalexamination（你必須體格檢驗及格，才會獲聘）。
Besubjectedto的subject卻是動詞（verb），意思是「使遭受」，例如：（1）Theprisonerwassubjectedtoallsortsoftorture（犯人受到種種酷刑）。（2）Heissubjectedtoaseveretrial（他受到嚴格考驗）。
留意subject作形容詞和動詞，不但意思不同，讀音也有別。
作形容詞的subject，重音在第一個音節；作動詞的subject，重音則在第二個音節。