【本報訊】保安局局長葉劉淑儀自從上月中突然抱恙，消失於《基本法》第二十三條爭論的舞台後，昨日終重披戰衣，到立法會與議員舌戰。她多次以朗讀諮詢文件作答的做法，被議員揶揄為金庸武俠小說《射鵰英雄傳》中擅用金針作暗器的「瑛姑」，練得一身泥鰍功，滑不溜手。 記者 陳廣慧
葉劉淑儀在會上又透露在二十三條立法中，政府對中華人民共和國政府的定義並不包括國家主席，只包括國務院、全國人大、最高人民法院和最高人民檢察院。換言之，以現任國家領導層來看，二十三條立法後，國家主席江澤民並不受條例涵蓋，但國務院總理朱鎔基、全國人大委員長李鵬則包括在內。有議員對這樣分類表示「奇怪」。
穿上杏色毛領外套的葉劉淑儀昨午聯同律政司法律政策專員區義國等，到立法會出席二十三條諮詢期完結後首個保安事務和司法及法律事務委員會聯席會議。
法律界立法會議員吳靄儀先要求葉太解釋，在法律定義上何謂「叛國行為」，而與外國人聯手「發動戰爭」，旨在推翻中華人民共和國政府又有何意思？但葉太只多次朗讀諮詢文件，甚至說：「禁制乜嘢行為，諮詢文件已經講咗啦！」
吳靄儀對此直指葉太有如「瑛姑」，在泥沼練得泥鰍功，滑不溜手，令人不得要領。吳靄儀說：「可唔可以老老實實，請署方（局方）放棄泥鰍功，解釋發動戰爭包括乜嘢，涵蓋乜嘢？」
葉太後來回應指出，發動戰爭可理解為每個人都知道的武裝衝突，但若將之視為有宣戰情況則不合時宜，因為近代有很多戰爭如越戰、海灣戰爭等均沒有宣戰。
有關聯手發動戰爭的「外國人」的定義，民主黨立法會議員涂謹申質疑台灣武裝部隊是否包括在內。葉太初時肯定的說：「梗係唔包括啦。」她又指若有人聯合台灣武裝部隊推翻中央政府，也絕對不是叛國行為，但被追問屬於哪項罪行時，她則啞口說：「我要諗清楚啲先。」
葉太在整個會議中，回答得最肯定的是「中華人民共和國政府」的定義，她指出目前政府沿用殖民地時期的《刑事罪行條例》，把君主等同國家的做法已不合時宜，因此政府未來引入中央政府的定義，也不會包括國家主席。
她補充，若國家主席來港遇襲，也有其他法例可以給予保護。至於中央政府的四個定義，包括國務院、全國人大、高檢、高法等，她則指四者一定牽涉人，「如果唔係人又係乜呢？」立法會議員余若薇在會後質疑，港府對中央政府的定義未能提出理據，而叛國罪涵蓋面包括朱鎔基、李鵬，但不包括江澤民也有點奇怪。
《射鵰英雄傳》是金庸最受歡迎的武俠小說之一。《射鵰英雄傳》故事中，江湖有東邪、西毒、南帝、北丐、中神通五大高手。南帝原為大理國段皇爺，瑛姑是他的妃子，但瑛姑後來戀上中神通、又名老頑童的周伯通。瑛姑擅長金針，所練的「泥鰍功」精於閃躲趨避。