【本報訊】已故粵語片影帝張瑛的兒子、亞洲電視藝員張澍棠（藝名張煒）昨在跑馬地消夜後，被怒漢指稱「樣衰」：「Idon'tlikeyourface」，揮拳打瘀眼睛，逞兇者事後逃去。張澍棠表示沒有與人結怨，對方傷人動機不明，他已報警調查，並會循民事追討賠償。他又指今次被人打至右眼瘀腫，將影響他原定下周一開拍的電視劇及電影，損失難以估計。 記者：李家傑
四十三歲的張澍棠是已故「華南影帝」張瑛的兒子，現時是亞洲電視的合約演員，亦參與獨立製作電影。他經急症室醫生治理後沒有大礙，他為安全計再到私家醫院作進一步檢查，其間女友江美儀陪伴在側。
張澍棠事後稱，昨凌晨時分他與友人相約音樂人黎小田在跑馬地，研究其新劇創作的主題曲，之後再到銅鑼灣消夜。直至凌晨四時許散會，黎小田自行離去，張澍棠由友人駕駛其平治跑車送回家，駛至跑馬地景光街友人下車，他獨自留在車內。
他聲稱，一名年約三十歲的男子突然喝問：「你邊瓣㗎？」張不明所以，對方已經出拳打他右眼兩次，登時紅瘀痛楚。另一名男子衝前制止逞兇者，並向他連忙道歉，但逞兇男子還洋洋自得，用英語說：「Idon'tlikeyourface，I'mjustcomefromfxxkingHawaii」（意思指我不喜歡你個樣，我剛由他媽的夏威夷來！）然後與友人乘坐房車離去。
張澍棠當時想用手提電話報警亦被對方搶去。對方友人曾向他道歉，他不接受，並表示除非傷人者被他打番一拳了事，但對方不允，然後乘車離去，他記下車牌報警。
張澍棠在醫院大歎倒楣，他指原定下周兩組戲開，分別是亞視長劇「萬家燈火」以及電影「兩個獨立包裝的女人」，拍攝工作被迫延期，損失難以估計。他考慮尋獲逞兇者後向他作民事追討。