「她的足迹印在我心。」英國作家羅琳筆下的魔法少年哈利波特，牽引萬千讀者的心，但在她心中留痕的，是一名勇敢地與癌魔搏鬥的美國女童。
住在紐約州的霍克，九七年六歲時，證實患了成神經細胞瘤（neuroblastoma）。她的母親給她朗讀《哈利波特》首三冊書後，擔心女兒命不久矣，在前年初致函出版社，追問第四冊書何時出版。想不到數周後，羅琳親自回郵，並多次與霍克通訊，還寄上禮物。
後來霍克病情惡化，羅琳數次致電給她朗讀當時尚未出版的第四冊書的片段。霍克母親說，女兒聽電話時小臉「像發光一樣」。
前年五月霍克病逝，羅琳致函慰問其父母，表示「很榮幸認識霍克」、「她的足迹印在我心」。她的確一直沒有忘記霍克，在聽聞其父母以她的名義成立慈善基金後，在今年聖誕前寄上約七十八萬港元的支票。霍克父母上周公開這件事，希望籌得更多善款幫助病童。
路透社/英國廣播公司