吳君如在新片《金雞》裏飾演按摩女阿金，英文片名直譯GoldenChicken，沒有別義。倒是中文的「金雞」二字，就沒那麼簡單。
「金雞」可解作太陽，相對的是「玉兔」，即是月亮。「金雞」又是一種儀仗的名稱。古時大赦罪犯，會豎一條七丈長竿，頂上立一隻黃金飾首四尺高的金雞。囚犯先齊集起來，擊鼓，宣讀赦令之後，才把他們放走。金雞另解作錦雞。以前有舊俗，男子未婚，髻上會插錦雞羽。
當然，《金雞》就是《金雞》，電影而已，跟這些詞義全沾不上邊。這部片子肯定是今年最入得俗眼的喜劇，吳君如實在是天生演喜劇的料子。骨場常客，看這個戲能不開懷。
最精彩的，我覺得還是劉德華和梁家輝那兩三個片段。劉德華把自己「今時今日咁嘅服務態度」的宣傳片parody一番，實在過癮。梁家輝自《黑玫瑰對黑玫瑰》以來，一直是本地的頭號冷面笑匠，而今《金雞》是另一明證。
《金雞》除了嬉笑，也怒罵，老董和小超人都給踹了一腳。你看，一部笑片還能夠博百姓小民一粲，可歎我們的領導卻沒法讓他們得到點滴福澤。這些年政府最大的成就，光是沒完沒了在旺角和深水埗掃黃。抓流鶯好比給瘟雞拔毛，拔得乾乾淨淨，那還是隻瘟雞，死翹翹，了無生氣。眼下的香港，不正是隻瘟雞麼？
那殺雞女警司，去看看《金雞》，歇會兒吧。都是女人家，相煎何太急。