「最近看文法參考書,列出bright(光亮)是形容詞(adjective)和副詞(adverb),比較級(comparative)和最高級(superlative)形式同樣是brighter和brightest。不過,例句卻是:Thestarshinesbrightly(那顆星很明亮)、Themoonshinesmorebrightlythanthestar(月亮比那顆星更明朗)、Thesunshinesthemostbrightly(太陽最是光明耀目)。請問bright的副詞比較級和最高級是brighter還是morebrightly?」
英文有些副詞的拼法和形容詞相同,例如afast(形容詞)runner是「跑得很快的人」,torunfast(副詞)是「跑得很快」。這些副詞、形容詞的比較級和最高級形式相同,例如faster、fastest。
另一些副詞則有兩個寫法,例如tosellcheap/cheaply(廉價出售)、todriveslow/slowly(慢駛)等。這些副詞的比較級和最高級形式自然也有兩個寫法,或加er、est,或冠以more、most,例如:shedrivesslower/moreslowlythanherhusband(她開車比丈夫慢些)。Bright也是這類副詞。換言之,讀者示下的三句,brightly、morebrightly和mostbrightly可改為bright、brighter和brightest。
當然,不少副詞的比較級和最高級形式,跟形容詞不同,例如Thejobcanbedonemoreeasilythantheothers(這工作比其他的較為易做)一語,moreeasily可不能改為easier。