時光飛逝，轉瞬間又到聖誕，意味2002年快將結束，總結全年金融市場之得失，相信是少人快樂多人愁者也。
投資者在過去兩、三年可謂飽嘗風浪，2000年科網股泡沫爆破，去年「911」慘劇，差不多都已嚇破膽，以為今年可以風平浪靜點吧，卻殺出個美國企業會計醜聞，揭露大企業高層、專業人士和金融界「惡棍」，他們貪婪、行為拙劣和醜惡的一面，其恐怖程度實不下於「911」事件，遂導致華爾街股市大幅下滑，同時拖累全球主要股市跟隨滑落。至目前為止，杜指、標普500指數和納指分別下跌15%、21%和30%不等；日經指數亦下跌20%，歐洲表現最差的德國股市則下跌超過40%，股民認真無奈！
然而股市雖然不濟，債券市場卻有不俗表現，年初買美債至今約有17%回報率。至於外滙方面，除澳元和新西蘭元之外，南非蘭特（Rand）、挪威克朗（Krone）等，若以貿易加權指數計算都有超過兩位數字的升幅，持有上述貨幣者，當然值得慶祝。贏家有耳熟能詳的油價和突然發難的黃金，炒原油和「揸」金者，在慶祝快樂聖誕並賀新年期間，可不要忘記感謝「主」──喬治布殊！
科技進步一日千里，人們生活在知識型經濟兼資訊爆棚的環境中，稍為懶惰，便會不知今日是何年，尤其是投資者更須多學習、多做功課、多思考、多檢討，少聽所謂「專家之言」，才不致成為大鱷的點心。股市無銀抓，債、滙，甚至商品期貨或貴金屬市場，都存在着不少賺錢機會，問題是閣下本領有多高而已！
王冠一