銀幕上,巴勒斯坦少女緩緩通過以色列士兵的保安檢查哨站。現實中,挾着多個國際獎項而來的巴勒斯坦電影《DivineIntervention》(暫譯《上天打救》),卻被奧斯卡金像獎拒之門外,理由是它「沒有國籍」。不滿奧斯卡當局有政治偏見之噓聲四起。
這場電影政治風波源於十月一次電話對話。《上天打救》片的監製想報名角逐本屆最佳外語片獎,金像獎主辦機構「美國電影藝術及科學學院」行政總監戴維斯卻告訴他,由於「巴勒斯坦不是聯合國正式承認的國家」,該片不符角逐資格。
《上天打救》由巴勒斯坦裔導演蘇萊曼執導,在以色列和法國拍攝,台前幕後人員來自多國,今年先後在法國康城影展奪「評審團大獎」,在歐洲電影頒獎禮獲頒最佳非歐洲電影,誰知一亮出巴勒斯坦的「國籍」,就被奧斯卡封殺。
消息傳出後,巴人和眾多獨立電影人都為之憤慨,不少人發起向電影學院寫抗議信運動。最令他們憤怒的,是最佳外語片獎的規章根本沒提到報名地必須是聯合國承認的國家。
去年奪最佳外語片獎的《臥虎藏龍》,是以台灣電影的名義報名。香港、波多黎各和威爾斯亦非聯合國承認的國家,但過去也有電影獲接納報名。
巴勒斯坦在聯合國起碼有觀察國地位,卻偏偏受刁難,公平何在?
電影學院發言人帕夫利克也承認這一點,但辯稱《上》片根本沒有正式報名;該片的美國發行商則責難戴維斯,指是他當日一番話令他們知難而退。
《上》片問津奧斯卡被拒,有說是巴勒斯坦沒有港、台的深厚電影業傳統,因而遭厚此薄彼待遇。批評者卻質疑是《上》片以諷刺筆觸描述巴人在以色列控制下的生活,觸犯荷李活政治禁忌,因而被電影學院找藉口留難。
美國紀錄片導演朗利也為《上》片叫屈,揚言電影學院若不保證以後會接受巴勒斯坦電影報名,他便會退回九四年所得的金像獎抗議。他說:「電影學院要令人相信它是公平和誠實的,而非只保護某些政治觀點。」
美國廣播公司