日本基佬 - 李純恩

日本基佬 - 李純恩

在大阪,跟酒店談點生意。
對手是個很嬌嗲的日本男人,說話手指揑得似蘭花,走路屁股扭得像秧歌。
每當我提一個問題,他就癟着嘴倒抽一口涼氣,「噝——」就像憋了一泡尿。然後緊皺眉頭,煞有介事想半天,才給一個答案。每當我在他提問後給他一個答案,他又誇張地舒展眉頭,拼命瞪大一對很小的眼睛,「哦——」。
我們的談話,就在這「噝——」「哦——」「噝——」「哦——」中告一段落。再談下去,我怕他真的會尿出來。

然後我就問他傳真稿件收多少錢一張。他又「噝——」了一下說:「大概四百日圓。」
「大概?」
「哦,那就三百吧!」
「你們沒有標準的嗎?」
「標準,噝——標準,噝——是三百。」
實在叫人生氣,我把他臭罵一頓,罵他連酒店的收費也搞不清楚,罵這家酒店和收費。罵得他瞠目結舌,也不「噝」了。
第二天早上,才到大堂,就見他在櫃枱後怯怯地望着我,想起前一天罵他,有些內疚,便笑着向他點點頭,算打個招呼。這一下不得了了,他扭着屁股飛奔而來,非常熱情地跟我握手,握出了平生之力。握完手之後,還未等他「噝——」我已飛奔而去。