「『他是甚麼樣子的？』英文應說"Whatdoeshelooklike?"還是"Howdoeshelooklike?"？」按what是代名詞（pronoun），可譯做「甚麼」，What...like?即「……像甚麼？」。How則是副詞（adverb），可譯做「怎樣」。中文可以說「……怎樣？」，卻不會說「……像怎樣？」；至於英文，也沒有How...like?這說法。
What...like?這句式，往往用來問人、物的本質，而這本質不常改變，例如：Whatdoeshelooklike?（他是甚麼樣子的？）回答這類問題，一般不會用like字，即不會用比擬的方法，例如不說HelookslikeShekKin（他樣子像石堅）之類。直接描述一下那人、物的樣子就可以了，例如：Heisveryagile,andlooksaconsummatevillain（他身手敏捷，樣子奸得無以復加）。
How...?這句式，則往往用來問做事的方式或人、物的狀態，而這狀態隨時會改變，例如：Howdoeshelooktoday?（他今天看來怎樣？）你可以說：Helooksmuchbettertoday（他今天看來好得多了）。又假如人家問：Howishe?（他好嗎？）你可以說：Heisfine,thanks（他很好，謝謝）。
問人家的意見，How...?和What...like?兩個句式有時通用，例如Howdoesittaste?和Whatdoesittastelike?都是問「味道怎樣？」答案可以是：Ittastesstronglyofpepper（有強烈的胡椒味）。