先前帶學生看香港話劇團《新傾城之戀》的導賞場，有本地的張愛玲專家林奕華介紹，自然是一德政。看他順手拈來把張愛玲的背景與文本作穿梭交織，委實是一賞心樂事，但更教人眼前一亮為他校學生的深思反應。有人在討論時間問到為何范柳原會選白流蘇而非七妹，林奕華認為乃因范喜歡白是一個傳統的中國女人，且以內外兩層析之：內為小說中反覆提到范愛白的低頭姿態，由是引伸出白具中國傳統女性美態的特質；外為當年的時代背景，不少中國女性已外出工作自力更生，而像白流蘇般死守於府第受盡閒氣的例子已是落伍人家的所為。
而台下正好有學生在不久後再追問：無論如何去看，白流蘇都是小說中最前衞新潮的女子（指敢搶妹妹的未來歸宿，而且又可孤身上路飄洋找范柳原）。如果范柳原要找傳統中國女性，七妹只會較更適合云云。能夠在短時間內對講者的分析有出色的回應，而且敢提出異見，實在是當天最精采的一幕（尤其是對比於香港話劇團半吊子不上不落的走馬看花式改編）。比起去年名校女生面對高行健而不知膚淺的放言侃論，實在高出不知多少檔次。