「據說naked有私隱含義，所以沐浴時說Iamnaked（我沒穿衣服）；nude則是指公開裸體，例如裸體者的海灘是anudebeach。這分別正確嗎？」
Naked、nude都是指「裸體的」，只是用法有別，而這分別似乎不在於「私隱」或「公開」。「裸睡」英文是tosleepinthenude，但這不能說是公開露體；笑嘻嘻跑到街上的小孩是anakedchild，卻沒甚麼私隱可言。
Naked和nude的主要分別，在於nude多是指藝術的裸露，naked則不然，所以裸體模特兒、藝術作品裏的裸女等，叫anudemodel、anudewoman，不用naked一字；服裝界宣傳性感衣服，也會以anudelook（美若無衣）為言。
Naked則可用於客觀直述，例如裸體的蠻人、赤裸的屍體等是anakedsavage，anakedbody；沐浴時脫光衣服，當然也是naked而不是nude。不過，naked往往還有「裸露得自己感到難為情」意味，所以，穿上性感服裝而覺得尷尬，可以說tofeelnaked。
又由於nude沒有尷尬的含義，奉行任何形式的裸體主義，自然都以nude形容：裸體主義者是anudist，裸體日光浴是nudesunbathing，裸跑者（streaker）則多是nudemen，例如：Twonudemenranacrossthetenniscourt（兩個裸體男人由網球場的一邊跑到另一邊）。