【本報訊】一套四冊供高級程度會考考生使用的化學科教科書,出版至今已四、五年,竟仍有多達逾七百頁的錯處。教育界形容該書「錯得驚人」,並指摘出版商遲遲不肯更新重印;學生則指摘教科書是賴以考試的工具,但這套書足以令考生「成績堪虞」。出版商承認,四冊書的錯處「頗多」,強調其中兩冊已於今學年改版更正,其餘兩冊將於明年暑假後推出新版。 記者:譚暉
該套名為《NewWayChemistryforHongKongA-Level》的教科書,由文達出版(香港)有限公司出版。據出版商稱,全港七成學校都有使用該套書本。出版商將所有需更正的錯處,上載在出版社的網頁上。粗略計算,四冊書共有逾七百頁需要改正。
一名高考化學科老師指出,該四冊書內的錯處可說包羅萬有,有英語文法錯誤、圖表錯誤、概念錯誤、編輯次序錯誤等,而習作題也有出錯;「錯成咁好嚴重,唔可以接受,所以我完全唔用呢本書,學生都係讀我嘅筆記。」他並質疑,這四冊書早在九七、九八年出版,其間多次重印,但書商遲至今年才推出第一、二冊的更新版,第三、四冊則仍未改版。
在港島一中學就讀中七的孫同學,以「嚇死你」來形容錯處之多。「化學科自修生如果冇補習,冇人提醒佢本書有咁多錯,依書直讀,成績?一定冇眼睇!」
他的同班女同學曾將修正處逐一用鉛筆在書上更正,結果花了兩小時也未完成一冊的更正。她埋怨:「學生點可能一邊讀書,又一邊擔心書本嘅內容可能有錯?」
文達出版董事總經理岑慶華承認,書中「錯處幾多,都幾麻煩」。他強調,供中六生使用的第一、二冊已在今學年推出新版,更正錯處;至於第三、四冊的更新版,將在明年九月試用。他解釋,該社早在前年已有意改版,遲遲不改版是由於有老師反映,指他們不想學生買新書、不想教科書經常改版的緣故。
立法會教育界代表張文光形容該教科書「錯量驚人」,並批評出版社遲至近期才進行改版,失去公信力。他說,教育署應及早通知各校,提醒並勸喻學校不要使用該套教科書。