政府部門首長近日為削減部門開支心煩氣躁，有人忍不住向傳媒大吐苦水，當中包括警隊一哥曾蔭培。「頂唔順嘅部門曾經向局長上訴過啦，局長轉達之後，又係冇用。」有部門首長形容事件是迫虎跳牆。公開的怨言令政府尷尬不已，政務司司長曾蔭權惟有出聲，要求曾蔭培等人收口。 記者：呂焯均
【本報訊】政務司司長曾蔭權不滿其弟警務處處長曾蔭培，以及其他兩名部門首長，早前向傳媒公開表達不滿「一刀切」削減部門開支的舉動，近日罕有地向所有部門首長發出電郵，不點名批評公開施壓的做法。
有學者認為，事件反映出公務員工作壓力大，部門首長也感到難以向下屬交代，於是選擇了做「衰人」的角色。
財政司司長梁錦松為減少財赤，上月向所有部門首長發出「營運信封」。指示各部門在下年度先削減百分之一點八的開支，以後三個年度再削百分之三。部門首長反應強烈，數日內先後有警務處處長曾蔭培、廉署執行處首長李銘澤和水務署署長高贊覺分別在公開場合，透過傳媒表明削開支會影響服務。
為免其他部門首長仿效這種公開施壓的做法，曾蔭權早前透過電郵發出函件，通告所有部門首長，強調財赤是整個政府的事，部門有責任合力節省開支，市民也期望政府能有效率地運用資源。曾蔭權又表示，部門若遇到困難，可經現有渠道找他協助解決，不應公開處理。自從電郵發出後，再沒有部門首長公開反對削減開支。
一名政府部門首長私底下「吐苦水」表示，今次風波是由於當局一刀切削減開支，有部門首長向所屬的局長反映困難，再向曾蔭權及梁錦松爭取降低減幅，但答案只是一個字：「NO」（不）而導致部門首長「迫虎跳牆」。
曾蔭培昨日出席公活動後，就削資源問題已轉「口風」，表示已收到警隊各部門提交的建議，而建議十分積極及有用，包括將一些文職及支援工作支援，並強調建議不會減少警隊對市民的服務。警務處發言人回應查詢時表示，警隊現正積極回應削開支的要求，下月初便有削減計劃的初稿。水務署發言人則表示不會作出評論。
城市大學社會科學部高級講師張楚勇認為，部門首長是感受到下屬工作壓力大，同時也為了向下屬交代，所以選擇了做「衰人」。他不贊成這種公開施壓的手段，因為「公務員係政治中立，無理由自己玩政治」。