寫作日期：13.11.2002
記錄日期：04.11.2002
地點：大埔滘自然護理區
天氣：晴天 氣溫：18℃-21℃
交通：由觀塘碼頭乘74A前往
發現：牠們的樣子很相似啊！
相片描述：
１．香港的一般用法，「蜻蜓」泛指蜻蜓目之所有成員，包括蜻蜓（不均翅亞目）和豆娘（均翅亞目），但是要分別蜻蜓和豆娘，可留意牠們的體形特徵及行為。
２．蜻蜓體形粗壯；豆娘體形則較纖細。蜻蜓的左右複眼距離接近，甚至連在一起；豆娘的左右複眼距離較遠，使頭部看起來像個啞鈴。
３．蜻蜓前翅及後翅的形狀不一；而豆娘前後翅的形狀相似。
４．蜻蜓擁有很強的飛行能力，很多時都看見牠們在空中飛舞；豆娘則較安靜，喜歡停留在植物上。
５．蜻蜓在休息時，雙翅張開，並平放於兩側；豆娘在休息時，雙翅通常閉合，豎立在背上。
網址：
相片及資料由漁農自然護理署提供
《生態日記》是漁農自然護理署記載本港自然生態面貌的資源庫，漁護署利用護理員的生態日誌，經整理後，透過日記的形式將各類動物、植物、昆蟲、雀鳥的生活形態介紹給大家。《蘋果日報》與漁護署合作，逢星期日刊出一則《生態日記》，冀求在戰雲密布的時局中，給讀者一個避世的淨土。