「是他!拉登未死!」美國匿名官員喊出的這句話,好比當頭棒喝。美國政府近一年多以來,一直無法證實九一一襲擊主嫌拉登是生是死,豈料卡塔爾半島電視台周二晚播出據稱是拉登錄音講話的聲帶中,提及上月剛發生的兩宗大型恐怖襲擊,並警告會發動新襲擊。美國官員已初步認出是拉登的聲音,只待進一步證實。
半島電視台職員是在周二晚取得該錄音帶,但拒絕透露來源。美國當局找來語言學家初步分析,他們相信那是拉登聲帶;有線新聞網絡周三更引述國務院一名高官說:「對,那是他的聲音。」他續稱:「但我們未知是否有人將他說過的話拼湊、剪接或用電腦製造出來。」
總統喬治布殊跟參眾兩院領袖會晤時,也形容聲帶的出現「及時」,顯示拉登仍在生,但要等候中央情報局及其他美國情報機關利用電腦進一步分析才能肯定真偽。
這盒由半島電視台向阿拉伯國家播放的阿拉伯語錄音帶全長四分鐘,說話者以拉登慣用的音調,對科威特有美軍被槍殺、法國油輪也門受襲、印尼峇里島大爆炸及俄羅斯莫斯科劇院挾持人質事件等較近期發生的恐怖襲擊,表示讚賞,但沒有承認責任。
他並以嚴厲措辭抨擊美國總統喬治布殊和以色列:「布殊──這個當代法老在伊拉克謀殺我們的孩子時所做的、以色列──這個美國盟友利用美國戰機轟炸巴勒斯坦長者及婦孺的房屋時所做的,足以令你們的領袖跟這個犯罪集團保持距離。」
「法老」一詞在《可蘭經》中是種很強烈的譴責,因為法老被指傲慢,最終落得埃及皇朝沒落的命運,是用來斥責自以為可與真主匹敵的領導人。
錄音帶罵盡華府高層:「你們的政府不知道白宮是由那幫世紀大屠夫組成的嗎?(國防部長)拉姆斯菲爾德是越南屠夫,殺了超過二百萬人;(副總統)切尼及(國務卿)鮑威爾在巴格達殺人毀物,比(成吉思汗之孫)旭烈兀在十三世紀攻陷該市時還要多。」
他的講話對象是美國的盟國,包括阿拉伯國家、歐洲多國與澳洲。他警告這些國家:「算帳的時候到了。你怎樣殺人,便會怎樣死;你怎樣轟炸人,便會怎樣被炸。」
美國情報分析員認為,拉登公開這錄音帶是要提高其恐怖組織阿蓋德的成員士氣,起碼令他們覺得拉登仍在。此外,錄音內容或隱藏了暗號,趁機向組織成員發放訊息。
美國《華盛頓郵報》/《紐約時報》