「這個頂頭槌頂得勁呀！」綠茵場上，頭槌是很多球員不可少的「耍家」本領，但原來頭槌頂得多，可以致死。英國法醫官最近裁定，在六十年代以一流頂上功夫見稱的足球員阿瑟爾（JeffAstle），就因長期用頭頂球，導致腦部退化受損死亡。這是第一次有法醫官作出經常頂球會致命的裁定。
阿瑟爾曾效力英格蘭球會西布朗，他今年一月死亡，享年五十九歲。他的健康在九七年開始逐漸變差，去年接受腦掃描，被發現腦袋前面部份受損。
英國法醫官黑格認為，阿瑟爾患的是「職業病」，即是頂球頂得多，令前腦受損死亡。這個史無前例的死因裁決，如無意外，勢必掀起過氣球員甚至現役球員入稟法庭，要求賠償的訴訟。阿瑟爾家人認為裁決「公正」。
在六十年代，足球用皮製造，容易吸水和泥，令重量增加，阿瑟爾生前就不諱言，頂球如頂「一袋磚」；頂球如頂磚，當然要命。不過，足球製造商指出，新一代足球用料較輕，用的是聚胺酯，今天的足球員應不會像阿瑟爾一樣，頂球頂出命案。
英國《每日電訊報》/《泰晤士報》