Outoftheblue

"Marketssurprisedbyprofitswarning outoftheblue ."

「盈利警告有如晴天霹靂，市場大表驚訝。」

如果某件事情是outoftheblue或者likeaboltoutoftheblue那樣發生，就是說它完全出乎意料之外。天空一片藍，突然行雷閃電，當然叫人感到驚訝。