「無辜！……皇室、警察和英國司法全都有罪。」
英國《每日鏡報》周末報道戴妃前管家伯勒爾盜竊案撤銷時有此一句，反映伯勒爾案峯迴路轉的發展，不但女皇捱轟，連執法和司法都被輿論罵得狗血淋頭。
為了伯勒爾盜竊案，據報當局花費了最少約一千七百萬港元，案件撤銷，即千萬元泡湯，混帳當然不能不算。但帳算下去，警方和控方在這案中卻給揭出不少糗事。
最令人感到匪夷所思的，是英國《泰晤士報》和《衞報》周末都報道，警方編造了很大的謊言。前份報章說：「警員曾蓄意誤導皇儲和威廉王子，告訴他們有證據顯示，伯勒爾將戴妃的物品出售。」《衞報》則指，他們說過伯勒爾變態，穿上戴妃的裙子，後來在法庭上卻否認這樣說。
如果警方真敢這樣做，那麼伯勒爾說把拿走戴妃物品知會了英女皇，他們卻不調查，硬說他不問自取是為賊也，就不奇怪了。當然，這也就難怪傳媒連珠炮發，筆伐「這是一百五十萬鎊的大混帳」、「司法無能」！
綜合外電報道