江澤民訪美演講，姚明也是座上客。這位國內籃球員最近才出國，投效侯斯頓火箭隊，打NBA職業賽。江澤民問他有多高，他說2.25米，算起來就相當於七呎五吋。
他站着自高人一等，像隻長頸鹿，坐着也形同鶴立，好比酒樓裏坐上了高腳椅的小毛頭。在屋裏，我看他伸手可觸到天花板。上海那種無軌電車，他哪能擠上去，擠得上亦等於鑽進了棺材，非要躺下來不可。在公廁蹲坑，他的頭準能伸出馬桶間外。
廣東人管長男矮女叫電燈柱掛老鼠箱。日本的儲君浩宮未婚前，十分戀慕波姬小絲，倒沒想過自己會變成老鼠箱。波姬小絲當然是電燈柱，在雞群裏鶴立的荷李活女星，還有奧瑪花曼和《異形》薛歌妮葦花，都昂藏五呎十一。面對她們，矮子實在高山仰止。三寸釘的武大郎相形之下，實在是小人國的蟻民，大可以放在她們的皮包裏了。
有人考據，當日三寸釘亦可指男人家的老二。這樣說來，武大郎不只上身短，下身也短了。
中國歷史上著名的矮子是晏子，身長不滿六尺。以前的度量衡跟今天不同，不滿六尺該是五英尺以下。晏子矮而有能，留給後世「橘逾淮為枳」一句名言，卻可憐武大郎只贏得三寸釘一個諢號。以前有挖苦矮夫娶長妻詩云：「三尺郎君七尺妻，畫眉須要駕雙梯，夜來並卧鴛鴦枕，湊得頭齊腳不齊。」難怪武大郎老婆潘金蓮，要作出牆紅杏。姚明擇偶，得謹記頭腳都湊齊才好。