【本報訊】黃大仙翠竹花園大爆炸案中三名死者來自三個家庭，除肇事自殺單位的女戶主燒成焦炭外，其餘兩名女死者均是毗鄰的女鄰居，在該宗放石油氣自殺釀成大爆炸案中，慘成「陪死」的犧牲品。
發生大爆炸的單位為翠竹花園二座十五樓E室，七十餘歲的姓陳男戶主，與七十歲姓蕭的妻子、長子、媳婦及兩名九歲及六歲的男孫一家六口同住上址。據稱，男戶主為退休的巴士司機，其妻為家庭主婦，長子亦是巴士司機。事發時只有男女戶主在家並發生爭執後，至兒子接獲父親的電話趕返家報警，在消防趕到破門卻釀成爆炸慘劇，女戶主被發現在家中燒成焦炭。
第二名死者為相連爆炸單位毗鄰的D室，女死者是七十五歲的顏乃蘭，與丈夫育有九名兒女，但上址只有夫婦及排行第三的女兒同住。據在事件中同時受傷的三女兒憶述稱，她與母親當時分別在睡房看書及在廳中休息，家中鐵閘上鎖及大門打開，突然嗅到漏石油氣味及看見消防員到場，她與母親開門查看卻被制止及要求兩人留在屋內。
約十分鐘後，突然發生震耳欲聾的爆炸巨響，她從睡房走出查看發現母親倒卧在近門口的地上，背靠牆壁後腦受傷淌血，懷疑受到巨大的氣流衝擊，而她亦被屋內的碎片濺傷手腳，立即向消防求助，但見有消防員在單位中拉出受傷的同袍，並安慰她盡快離開及答允拯救其母，惟其母送院後證實不治，她在醫院講述母親罹難時不斷哭泣。
另一名五十五歲的女死者施翠娥亦居住在同層C室，丈夫為公務員，與兩女一子同住，事發時她剛下班在房中睡覺，結果一睡不起。據死者的兒子指出，母親出事後身體並無燒傷的傷痕，卻發現她的兩耳有血水滲出，懷疑其母是被強大的爆炸氣流震死。