黃贊：兩個都唔認輸

說「翠玲」是「嘉麗」的接班人，黃贊舉手贊成。
黃贊為九○年北京亞運香港男子花劍團體銅牌要員之一，九四年開始全職培訓工作，現任香港業餘劍擊總會技術幹事；更重要的，無論是「嘉麗」還是「翠玲」，都是他一手一腳揀出來。看他如何評價這兩代女重劍手：

共通點：
兩個人都唔忿輸，點都一定要贏嗰種人。

技術及性格：
「嘉麗」善於把握時機，係個先天打重劍嘅好材料。
「翠玲」性格開朗又打得硬朗，以力量、速度取勝，加上踢開足球，體能非常好。

發展機會：
要「嘉麗」打多一次亞運，年齡上有一定困難；打○四年奧運嘛，她在比賽中擅長嘅捕捉時機可以發揮一定作用。
「翠玲」發展條件大好多，一來佢學劍嘅年齡比「嘉麗」細好多，體院又有不俗嘅資源，絕對可以打入亞洲頭四名。

忠告：
劍擊技術日新月異，兩個都要不斷加強技術，還是那句，成敗得失主要看兩人對劍擊那份心了！

後記：
兩個外形與性格都截然不同的劍手，在比賽贏分後的自我鼓勵方式也有異。嘉麗每贏一分，就會開心得手握拳頭、整個人拗腰向後。翠玲更特別，她會不期然脫下頭盔，向前勁跑十米左右，像是宣洩體內用不完的氣力。上述都是從釜山亞運會觀察出來的。