壓 力 - 譚詠康

壓 力 - 譚詠康

記得上生理學課時,教授告訴我們一個醫學界的秘密;直到現在我還牢牢緊記,未敢或忘。
心動周期的變化是生理學必讀的課題。血壓是基於心臟收縮,血液從左心室泵到大動脈,動脈內產生的壓力為收縮壓。在兩次收縮期之間,心臟處於鬆弛狀態,動脈壓力下降,此為舒張壓。
「說出收縮壓的英文名稱。快!」心急的教授大手一揮,手指頭恰好指着我。我當時震顫得像一片搖搖欲墜的樹葉。
「是……是不是……ContractionPressure?」剎那間我連母親的名字也忘了,遑論收縮壓的英文名稱。
「Wrong!Anybodycanhelpthispoorboy?」教授很不滿。眼睛射向班中的「船皇」。
「是SystolicPressure!」「船皇」總是救黎民於水火。
「答對!舒張壓呢?」教授再次展露難得一見的笑容。
「DiastolicPressure!」「船皇」答得很爽快,果然又給他答中了。
為甚麼不是ContractionPressure和RelaxationPressure?」不知哪裏來的勇氣,我竟敢反問教授。
「醫學名詞通常用比較艱深的詞彙,叫行外人聽不懂,以為醫生很『醒』,僅此而已!」