【本報訊】俄羅斯籍海員由韓國乘搭國泰航空客機來港途中，涉嫌先後在機艙廁所及機艙內吸煙，並以下體「頂撞」挺身干涉的空姐，結果遭本港警方拘捕，控以兩項非禮罪，昨日在九龍城裁判法院提堂時，因法庭未能安排俄羅斯語繙譯員，案件押後至今晨再處理。
四十二歲俄羅斯籍被告SergeyMinin，報稱海員，控方指他於今年十月十一日，在從韓國往本港的國泰航空客機上，非禮兩名空姐。
主控官昨在庭上解釋，被告在機艙廁所內吸煙，有乘客向空姐投訴，被告走出廁所後，空姐查看，亦在廁所內嗅到煙味，問被告是否吸煙，被告沒有回答，卻以下體「頂撞」她，惹得伊人勃然大怒。
主控官續指，被告稍後返回座位，竟在機艙內點起一支香煙，另一名屬管理級的空姐上前勸喻，叫他不要在機艙內吸煙，被告卻站起來重施故技，以下體撞她，事後機長以無線電通知港方，再報警求助，當飛機抵達本港機場時，便有一隊警員將被告拘捕。
主控官表示，法庭沒有俄羅斯語繙譯員，而控方亦需尋求律政司指示，故申請將案押後，裁判官陳仲衡鑑於被告會被還押懲教署看管，希望盡快處理本案，遂將案押後至今晨，交回荃灣裁判法院處理，並要求安排俄羅斯語繙譯員上庭協助。
案件編號：KCCC16401/2002