中國國家主席江澤民會見外賓時經常用外語與他們直接交談，究竟他識幾門外語呢？國內傳媒報道，江澤民除中文外，還精通英文、俄文，還能閱讀羅馬尼亞文、法文和日文書籍，而且每日看英文《華盛頓郵報》、俄文《真理報》等。
北京官方的千龍新聞網昨日報道，對於江澤民的外語水平，比較一致的看法是江澤民精通英文、俄文，能夠用流利、嫻熟的英文與外賓直接對話，能夠用英文和俄文寫作，並且粗通羅馬尼亞文、法文和日文，能看懂這三種語言的書籍。江澤民因此被稱為是一位精通外語，開放型、世界型的領導人。
報道稱，在「文化大革命」期間學《毛澤東選集》時，江澤民讀的就是英文版。他在上海擔任市委書記時，到上海交通大學與學生對話時，有學生大談美國的《獨立宣言》時，他反問學生：「你讀了《獨立宣言》沒有？我倒是可以用英語把它們都背出來。」結果，令不少學生為之折服。
而工作人員為江澤民訂閱了《華盛頓郵報》等幾份英文報紙。他提出還想看一份俄文報紙，於是，工作人員又補訂了俄羅斯的《真理報》。
千龍新聞網