【本報綜合報道】日本《朝日新聞》昨天報道，該國經濟財政大臣兼金融特任大臣竹中平藏要求日本央行制訂通貨膨脹目標，藉此打擊通貨收縮。
這是東京政府首次要求日本央行制訂通脹目標，意味該行需進一步放寬貨幣政策。日本8月份剔除食品項目後的核心消費物價下跌0.9%，自1998年4月以來，核心消費物價從未錄得升幅。
《朝日新聞》說，竹中平藏上周四與日本央行行長速水優會面時，要求央行制訂通脹目標，並以托高股市及樓市等手段以達致之。該報說，竹中平藏當時表示會在必要時以公帑注資銀行業，但日本央行也要「做一些事」，那就是制訂通脹目標。
在兼任金融特任大臣後，竹中平藏承諾推動銀行業加快處理不良貸款，但此舉勢將迫使銀行向拖欠債務的客戶「關水喉」，從而令更多企業倒閉，日本失業率將因此而進一步被推高，並削弱消費市道及加劇通縮。
日本政府料會在未來數周推出其反通縮方案。
對於《朝日新聞》的報道，竹中平藏昨天在吉隆坡表示，日本政府仍未就通脹目標的問題達成共識，但會要求央行考慮推出更多的政策以打擊通縮。
不過，路透社引述日本央行一名官員的話報道，該行此刻無意制訂通脹目標。