邱德根八九年牽涉入造假帳官司，並自稱患老人癡呆症，當年鄭裕玲（嘟嘟）訪問過邱德根，她更被控方傳召上庭做證人。嘟嘟形容法庭傳譯不濟，英語了得的她叫他「返歸」，自己回答律師的提問。
八九年邱德根涉嫌造假帳惹上官非，當時他自稱患上老人癡呆症，不適宜上庭，但控方認為他並非老人癡呆，他所做的一切，全是他個人決定，不過最後控方還是終止對他的聆訊。
就在這宗案件審訊期間，我為無綫主持節目《星夜傾情》，首集找來邱德根任嘉賓，結果訪問出街後，高等法院竟然傳召我做證人，要我證明邱德根是否老人癡呆，我訪問邱生時，他的反應如何，以及在我發問完問題後，他是否需要很長時間思考。做節目做到上法庭做證人，真是我的第一趟。
我這麼大個人，還是首次上法庭，記得當時控方問我是否需要繙譯，我初時擔心有許多技術性名詞我未必聽得懂，所以要求傳譯員在場。可是在法庭上律師問我的問題，我完全聽得懂，反而傳譯員說到不倫不類，結果我忍不住跟那個傳譯員說：「得啦，你返埋去啦。」然後以英語跟律師對答。
我的英語水準不俗，因為自小學四年級開始，我養成讀英文書的習慣。無論是自傳、社會文化、分析、推理，或是雜誌，我都喜歡閱讀。偶爾，我會上網查看有甚麼新書出版，然後在網上訂購，平均一個月看三至四本書。
書本給我無窮無盡的想像空間和知識，提高我的分析能力，而且，有時跟人爭辯，某些人總喜歡自吹自擂，但我會套用書本上所得的知識來反駁他們，那種快感，實在非筆墨能形容。 （七之五）
口述：鄭裕玲
筆錄：戴彩煥