【綜合美國外電】本周初被丹佛金塊交易到底特律活塞的中國球員巴特爾，周四再被活塞送到聖安東尼奧馬刺，換取該隊的二○○三年NBA次圈選秀權。
現年二十六歲的巴特爾在上季為金塊出戰了二十七場常規賽，平均上陣十五點一分鐘，摘下五點一分及三點六個籃板。周二金塊把他與前鋒列特及首圈選秀，交易到活塞換取前鋒朗尼韋特。巴特爾的經理人夏松在交易後曾表示，「大巴」被交易到活塞是身不由己，還有別的球隊想招攬他，其中馬刺是最具可能的球隊，今次大巴終能如願以償，來季將與「雙塔」鄧肯及大衞羅賓遜並肩作戰。
由於活塞目前內線兵力已趨飽和。反觀，馬刺將面臨老將大衞羅賓遜即將退役的問題，加上白人中鋒柏斯上季表現平平，故獲得「大巴」加盟大可填補馬刺內線的隱憂。
今次成功加盟馬刺使「大巴」放下心頭大石，因為參加亞運會令他錯過NBA球隊的季前賽，在開賽後回到球隊的大巴不可能馬上得到上陣機會，更糟的話可能被列入傷兵名單，或被排在後備陣容的第十二人上。