一位讀者來信，問跟lunarcalendar（陰曆）相對的陽曆，英文是不是Westerncalendar或AD。
按AD、Westerncalendar分別是「公元……年」和「西曆」，跟BC（公元前……年）、Chinesecalendar（中曆）相對，卻不可解作「陽曆」。「太陽的」英文是solar，和lunar（月亮的）相對，例如solareclipse是日蝕，lunareclipse則是月蝕。根據月亮盈虧編定的曆法叫lunarcalendar，根據太陽位置編定的自然就叫solarcalendar。
另一位讀者來信問：「Ifyouarebuyingthingswithrupees,whichcountryareyouin?（假如你現在買東西用盧比，你身處哪個國家？）這一句上半截為甚麼用現在進行式動詞arebuying，而不用簡單現在式buy？」
用現在進行式，是表示你目前買東西須用印度貨幣盧比，平日卻不是用盧比。換言之，你是印度的遊客而不是居民。假如是居民，長期使用盧比，就應改用簡單現在式。這好比Iworkinabank跟Iamworkinginabank不同：第一句表示你長期在銀行任職，第二句則表示並非長期。
還有一位讀者問：「A、e、f、h、i、l、m、n、o、r、s、x等字母，冠詞是不是須用an而不是a？」答案是：不錯，因為這些字母第一音都是元音（vowel）。「一個h」英文就是an"h"。